「信仰と愛」

「ひとは愛する対象をいたるところに見出し、いたるところにそれと類似したものを見つける。愛が大きければ大きいほど、この類似のものの世界もいっそう広大で多様になる。わたしの恋人は宇宙の短縮であり、宇宙はわたしの恋人の延長である。『信仰と愛』 (1947年) (青磁文庫)ノヴァーリス (著), 山室 静 (翻訳)

フラワーアートの作品「森のかがやき／Cedar Rose」

当地の市立図書館に北欧文学研究者・山室静記念文庫があります。この本は古書になりますが、山室先生の翻訳。私は、ノヴァーリスを敬愛しています。

みかんせいな、リュクス｜山本崇太

女は８人の女によるシャンソンそのものである

ギャルソンが各テーブルに提供する豊穣の化身と

この聖なる夜の空気を口唇によって

呪術の更新は

瞬く間に

危険であるとともに幻影

鈴による銀河へ瞑想

午前３時における駅前ロータリーの静けさや

午前２時の冬の海こそ演ずる行為そのものである

七面鳥腰をぬかすバッカスの大泣き

みかんせいな、リュクス

2018年8月の記録。

豊穣の夏が過ぎて、それぞれの花や野菜がSEEDを作る準備に入ります。これは、サニーレタスの花です。育苗箱で育てたレタスが、葉を摘まれて行く度に茎が伸びていきます。そして、葉っぱのレタスとは見違えるような、葉っぱになり、黄色の花が咲いています。この花は閉じると、白い綿毛になり、種子になります。